2013-02-04

130202 Kyuhyun's Father Facebook Update : I didn’t know how hard...


I didn’t know how hard it is to get tickets for SJM Fan Meeting in Taiwan until I went to the place where sells tickets. The capacity for each FM is about only 5,000. Some fans had been staying at 7-11 since 11:00 p.m. last night because if you are not the first one in line, it will be impossible to get the tickets since 7-11 is everywhere in Taiwan. The fact that all the tickets were sold out in one minute (actually it’s about 30 minutes. XD) is something I haven’t thought about before. Will my son, who grows up with fans’ love, know the fact? I will tell them that how hard the situation fans are in when they’re receiving those LOVEs. When I heard some fans who didn’t get tickets saying that they don’t want to live anymore, I felt heart-broken. Here I hope I can comfort you guys and express my love and gratitude as well. I love you.

*note: (I’ve modified some sentences to make you understand how we buy tickets in Taiwan.)






credit : Kyuhyun Father's Facebook via sup3rjunior
Korean to Chinese Translated by: Yuli- @Weibo
Chinese to English Translated by: Helen P@tt2StarCraft
please credit 'sheilanda-superjunior.blogspot.com' as well. kamsahamnida <3

No comments:

Post a Comment