Video by NoiXProducciones
TRANS SCRIPT:
SJ: Hello, we are Super Junior!
Once again, Super Junior feels appreciated all over the world. Once, we had the opportunity to visit USA and Europe but there's a place we've never been before.
KH: Where?
LT: Where is it?
KG: South!
LT: South! South! South!
SM: America?
YS: South America?
KG: Then South America?
*everyone claps*
LT: That's right! South American fans always ask what can they do to see Super Junior. But finally! Don't be surprised..
YS: Could it be the largest place in the world?
SW: Chile?
SJ: CHILE!
LT: Correct! As Siwon says, Super Junior will be finally visiting Chile in South America.
*everyone claps again*
LT: We can feel already the screams of Chilean fans. What do you guys think?
EH: Actually, we've seen lots of flash mobs and YouTube videos related to Super Junior and thanks to that passion I think we're finally able to visit Chile!
KH: If we think of Chile... Wine comes up to our minds.
YS: Chile is also the world's largest country. I'm thinking about walking from the top to the bottom. I think it's a good idea.
KH: Also, if we think of Chile, we think of ELF.
EH: It won't be just us, a lot of representatives groups of Korea will be there too.
KG: That's right. This is what Music Bank Chile is going to be. I think everyone can expect a lot.
LT: So when Super Junior goes to Chile, we hope to meet many ELF. We want to see all of you at the show.
Super Junior: Music Bank in Chile!
KH: Let's go!
TRANS from Spanish by @Xiomylicious for @ELF_thoughts
Once again, Super Junior feels appreciated all over the world. Once, we had the opportunity to visit USA and Europe but there's a place we've never been before.
KH: Where?
LT: Where is it?
KG: South!
LT: South! South! South!
SM: America?
YS: South America?
KG: Then South America?
*everyone claps*
LT: That's right! South American fans always ask what can they do to see Super Junior. But finally! Don't be surprised..
YS: Could it be the largest place in the world?
SW: Chile?
SJ: CHILE!
LT: Correct! As Siwon says, Super Junior will be finally visiting Chile in South America.
*everyone claps again*
LT: We can feel already the screams of Chilean fans. What do you guys think?
EH: Actually, we've seen lots of flash mobs and YouTube videos related to Super Junior and thanks to that passion I think we're finally able to visit Chile!
KH: If we think of Chile... Wine comes up to our minds.
YS: Chile is also the world's largest country. I'm thinking about walking from the top to the bottom. I think it's a good idea.
KH: Also, if we think of Chile, we think of ELF.
EH: It won't be just us, a lot of representatives groups of Korea will be there too.
KG: That's right. This is what Music Bank Chile is going to be. I think everyone can expect a lot.
LT: So when Super Junior goes to Chile, we hope to meet many ELF. We want to see all of you at the show.
Super Junior: Music Bank in Chile!
KH: Let's go!
TRANS from Spanish by @Xiomylicious for @ELF_thoughts
POSTED and re upload HERE BY Sheilanda Park (
please credit 'sheilanda-superjunior.blogspot.com'
as well. kamsahamnida <3
No comments:
Post a Comment