SUPER JUNIOR: 130117

Himsenkangin : 오랜만에 만났는데 또 금방 아쉬운 작별이...말레이시아 엘프들 잘지내요 빨리 다시 만나요 금방 다시올거야 http://yfrog.com/ock9uqeyj

Himsenkangin : We met after a long time but unfortunately(,) we had to say goodbye again after a while...Malaysia ELF(,) stay well(.) I want to quickly meet you guys once again(.) I will be back once again shortly http://yfrog.com/ock9uqeyj

Himsenkangin : 두시간 뒤면 김영운 생일이다 올해는 비행기안에서 보내겠다ㅋㅋ 암튼..영운아 20대 마지막 생일 축하해 더 멋진 어른 더멋진 남자 더 멋진 아들 더 멋진 강인이 되길바래 선물로 받고싶다던 여자친구..올해에도 못줘서 미안해ㅜㅜ축하해^^

Himsenkangin : It will be Kim Youngwoon's birthday in 2 hours(.) It will be spent inside the airplane this yearㅋㅋ Anyway..Youngwoon-ah(,) Happy last twenties birthday(.) I hope that you will become a even more handsome adult(,) more handsome man(,) more handsome son and more handsome Kanginnie(.) The girlfriend that you want as a present.. I won't be able to give it to you this year too(,) sorryㅜㅜcongratulations^^

Himsenkangin : 고마워요 이쁘네 ㅋㅋㅋ http://yfrog.com/oefvgbsj

Himsenkangin : thank you(,) its pretty ㅋㅋㅋ http://yfrog.com/oefvgbsj

credit : Himsenkangin

trans by Teukables

Posted by : Sheilanda Park ( ‏@SheilandaK)

please credit 'sheilanda-superjunior.blogspot.com' as well. kamsahamnida <3

130117

shfly3424 : 형공연은두번이나봤자나요~~~ RT @portos724: @shfly3424 내공연은 안보냐?

shfly3424 : i saw hyung's twice~~~ RT @portos724: @shfly3424 you aren't going to watch my performance?"

shfly3424 : twitpic.com/bvwvc4 뮤지컬 '프라미스' 특이형 현우 현이형 보러한국오자마자 단숨에달려갔다 후회없는작품^^ 좋아좋아~~

shfly3424 : twitpic.com/bvwvc4 musical "the promise" Teuk hyung, hyunwoo hyung, hyun-ee hyung. I ran to here as soon as I arrived in korea. A work without regrets^^ good good~

shfly3424 : twitpic.com/bvw4dk 2013 WHY STYLE DIARY ~!!

130116

shfly3424 : twitpic.com/bvpnim ELF .. 당신들이있기에 너무고마운선물받고돌아가요 .. 노래 음악으로보답할께

shfly3424 : twitpic.com/bvpnim ELF .. Because there's all of you(,) we received a very thankful present and went back .. (We) will repay you guys with (our) songs and music